Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
C.K.
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - C.K.
Search
Source language
Target language
Results 81 - 100 of about 200
<<
Previous
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Next
>>
58
Source language
Îα ζεις το παÏόν, να ονειÏεÏεσαι το ...
Îα ζεις το παÏόν, να ονειÏεÏεσαι το μÎλλον και να μαθαίνεις από το παÏελθόν
Vertalings gedaan
At liva
vivere
vivre le présent, rêver le futur, apprendre du passé.
عش الØاضر ØŒ اØلم بـ...
Vivi la nuntempon...
×—×™×™×” ×ת ההווה, ×—×œ×•× ×ת העתיד...
live
Vivere
28
Source language
içinde sevgiye dair ne kaldı ki ?
içinde sevgiye dair ne kaldı ki ?
Bayana Hitap Edilen. By Man To Woman
Vertalings gedaan
What is left inside you related to love?
и какво оÑтана в теб, отноÑно любовта?
מה × ×•×ª×¨ בתוכך הקשור ל×הבה?
19
Source language
This translation request is "Meaning only".
çok aşığın var diyorlar
çok aşığın var diyorlar
Vertalings gedaan
People say
ألناس يقولون...
Man sagt
38
Source language
unutarnji mir je ono Äemu svi trebemo težiti
unutarnji mir je ono Äemu svi trebemo težiti
Vertalings gedaan
Internal peace is what all of us should seek.
שלווה ×¤× ×™×ž×™×ª ×”×™× ×ž×” שכל ×חד מ××™×ª× ×• צריך לחפש
13
Source language
audit work plans
audit work plans
Vertalings gedaan
×ª×›× ×™×•×ª עבודה לביקורת ×—×©×‘×•× ×•×ª
34
Source language
S., você não entende o quanto te amo.
S., você não entende o quanto te amo.
Female name abbreviated <goncin />.
Para tradução do Hebraico, o destinatário é mulher.
Holandês: lÃngua falada nos PaÃses Baixos (Holanda)
Francês da França.
Vertalings gedaan
S., tu ne comprends pas combien je t'aime.
S., je begrijpt niet hoeveel ik van je hou.
ס., ×ת ×œ× ×ž×‘×™× ×” כמה ×× ×™ ×והב ×ותך.
س.ØŒ تو نمی‌Ùهمی چقدر دوستت دارم
24
Source language
come with me into the future!
come with me into the future!
Vertalings gedaan
راÙقني إلى المستقبل!
×‘×•× ×יתי ×ל העתיד!
Îλα μαζί μου στ μÎλλον!
跟我一起去未æ¥å§
88
Source language
Ø§Ù‚ØªØ±Ø§Ø Ø§Ù„Ù‰ وزارة التربيه والتعليم بزيادة عدد...
Ø§Ù‚ØªØ±Ø§Ø Ø§Ù„Ù‰ وزارة التربيه والتعليم بزيادة عدد المعلمين ÙÙŠ قطاع التربيه الأبتدائيه
شكرا
Vertalings gedaan
הצעה למשרד ×”×—×™× ×•×š להגדלת מספרי...
14
Source language
This translation request is "Meaning only".
Jestem kim jestem
Jestem kim jestem
Brytyjski
Vertalings gedaan
Eu sou quem sou
Je suis qui je suis
Io sono chi sono
Soy quien soy
I am who I am.
ben benim.
أنا ما أنا عليه
我就是我。
我是我自己。
36
Source language
This translation request is "Meaning only".
Ότι κάνουμε στη ζωή,αντηχεί για την...
Ότι κάνουμε στη ζωή αντηχεί για την αιωνιότητα
Vertalings gedaan
Whatever we do in life
Hayatta ne yaparsak
Cfare do qe bejeme ne jete
مهما نعمل ÙÙŠ الØياة يتردد صداه إلى الأبد.
56
Source language
This translation request is "Meaning only".
yasam gulmeyi sevgi hak etmeyi dostluk paylasmayi...
yasam gulmeyi sevgi hak etmeyi dostluk paylasmayi bilenler icindir
:)
Vertalings gedaan
life, love and friendship
الØياة هي لأولئك
8
Source language
This translation request is "Meaning only".
שבת שלו×.
שבת שלו×.
Shabbat Shalom
Vertalings gedaan
Good Shabat
سبت مبارك.
20
Source language
Ez te pir hizdikim Veysi
Ez te pir hizdikim Veysi
Vertalings gedaan
I love you very much Veysi
Ø£ØÙبَك٠كثيراً "Ùيسي"
40
Source language
Treat me like an angel and I'll show you heaven.
Treat me like an angel and I'll show you heaven.
Trateaza-ma ca un inger si iti voi arata raiul/paradisul.
Vertalings gedaan
Traite-moi comme un ange et je te montrerai le paradis.
Trattami come un angelo e ti mostrerò il paradiso.
התייחס ×לי ×›×ל מל×ך ו×ר××” לך ×ת גן העדן
عاملني كملاك وأنا سأريك الجنَة
Traktu min kiel anÄelo kaj mi montros al vi la paradizon.
31
Source language
önemli değil türkçe biliyormusun sen?
önemli değil türkçe biliyormusun sen?
Vertalings gedaan
It is not important
Ce n'est pas important, connais-tu le turc ?
هذا ليس مهماً. هل تعر٠التركية؟
Tiu ne gravas. Ĉu vi scias la turkan?
36
Source language
This translation request is "Meaning only".
Intensidade, intensidade me faz sentir viva!
Intensidade,
intensidade me faz sentir viva!
Outras lÃnguas: Aramaico
árabe: sÃrio e lÃbio e o padrão
Vertalings gedaan
Intensity, intensity make me feel alive!
עוצמה, גורמת לי לחוש ש×× ×™ ×—×™
ألقوَة, تجعلني أشعر بأنني ØÙŠÙŽÙŒ
Snaga Äini da se osjećam živ
58
Source language
This translation request is "Meaning only".
شو كنك نسيتي
شو كنك نسيتي
شكرا على كل شي
Ùرصه
سعيد
ههه
بايباي
Please translate the sentences for me.
I've got a friend on MSN which sometimes talks to me in Arabic but I can't read Arabic.
But I really need to know what he's saying/meaning with this sentences.
By the way; he is Syrian.
Vertalings gedaan
What's up did?
Was geht? Hast du mich vergessen?
Wat is er, ben je mij vergeten
12
Source language
habib ia aini
habib ia aini
Vertalings gedaan
My darling my eye
<<
Previous
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Next
>>